Schwindel mit Domainnamen: Chinesische Betrüger versuchen ihr Glück bei unserer Anwaltskanzlei

Seit Jahren versuchen chinesische Betrüger, unnötige und überteuerte Domainnamen an Unternehmen zu verkaufen. Meine erste öffentliche Warnung vor dieser Betrugsmasche stammt aus dem Jahr 2014!

Nun haben es die Betrüger wieder einmal bei unserer Anwaltskanzlei versucht. Wir haben an verschiedene E-Mail-Adressen die folgende E-Mail erhalten:

«Dear CEO,

(It’s very urgent, please transfer this email to your CEO. If this email affects you, we are very sorry, please ignore this email. Thanks)

We are a Network Service Company which is the domain name registration center in China.

We received an application from Rui Tai Ltd on March 4, 2024. They want to register ‹ steigerlegal › as their Internet Keyword and ‹ steigerlegal .cn ›、‹ steigerlegal .com.cn ›、‹ steigerlegal .net.cn ›、‹ steigerlegal .org.cn › domain names, they are in China domain names. But after checking it, we find ‹ steigerlegal › conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not?

Best Regards

Mike Zhang | Service Manager
China Name Registry (Head Office)
No. 300, Xuanhua Road, Changning District, Shanghai200050, China
Tel: +86-2161918696 | Fax: +86-2161918697 | Mob: +86-1582177 1823
Web: www(dot)chinanameregistry(dot)com»

KI-basierte Übersetzungsdienste haben die Betrüger offensichtlich noch nicht entdeckt. Die Betrugsmasche scheint auch mit Englisch an den Grenzen der Verständlichkeit gut genug zu funktionieren.

Meine Empfehlung ist weiterhin, solche E-Mails zu ignorieren.

Man kann solche E-Mails löschen oder den Spamfilter trainieren, sofern die E-Mails nicht ohnehin von Anfang an als Spam gefiltert wurden.

Wer tatsächlich Domainnamen in China oder anderswo in Ostasien registrieren möchte, findet dafür seriöse Registrare. Bei Hostpoint in der Schweiz beispielsweise kostet ein .cn-Domainname 28 Franken pro Jahr.

Wie die Betrugsmasche funktioniert, auch mit Beispielen, habe ich in folgenden Beiträgen erklärt:

• Warnung: Chinesischer Schwindel mit Domainnamen
• Warnung: Chinesischer Schwindel mit Domainnamen auch 2019
• Domainnamen-Schwindel: So plump agieren die chinesischen Betrüger

Bild: OpenAI / ChatGPT 4.