Die Kuh im obigen Bild stammt aus dem Wappen des amerikanischen Bundesstaates Vermont und ist dort unter anderem auf Polizeifahrzeugen zu finden – allerdings normalerweise ohne den Flecken in Form eines Schweins, denn «Pig» – Schwein ist (auch) in Amerika eine beleidigende Bezeichnung für einen Polizisten.
Woher stammt das Schwein?
In Vermont werden Häftlinge als Arbeitskräfte genutzt, so unter anderem in der Strafanstalt St. Albans zur Bemalung von Polizeifahrzeugen. Und dabei war ein Häftling besonders kreativ …
(Gelesen bei «Burlington Free Press» via «Null Device».)
Bild: Flickr/«PMC 1stPix», CC BY-ND 2.0-Lizenz.